NB : Pour participer aux compétitions de croche, il faut être licencié à la FFL (Fédération Française de Lutte) puisque "la croche" est reconnue par la FILA; et pour participer aux compétitions de kourach, il faut être licencié "arts martiaux" auprès de l'UFOLEP.

Pour tout complément d'information, contacter : jeronimo.sanchez@wanadoo.fr

Reunion island has been invited by the IKA (International Kurash Association), the federation born in Uzbekistan, presided by Komil Yusupov, and which promotes the traditional wrestling of Uzbekistan : "kurash ». IKA counts around 120 countries, with sub-groups like "Arabic Union of Kurash" and now "French-speaking Union of Kurash". Indian Ocean is well represented amongst "French-speaking Union of Kurash" with Joseph Mounawah (from Mauritius) and Jérôme Sanchez (from Reunion) being respectively vice-president and general secretary of the organisation. The second vice-president is Pascal Moreno (from French Guyana) and the president Bernard Cabos-Duhamel (from France). The first competition under the authority of French-speaking Union of Kurash will be held in Mauritius the 26th and 27th of february 2011. Reunion is also already invited to the VI World Junior Championships to be held on 13-18 December 2010 in New Delhi, India, to an Open-weight Tournament in Termezi, Uzbekistan in april 2011 and to the African Championships around september or october 2011.  

More informations about kurash at : http://kurash-ika.org/en/main

The second federation interested by Reunion island is the WoMAU (World Martial Arts Union). This Union was born in South Korea with the strong will to preserve the immaterial patrimony that traduional martial arts represents. "La croche", which is traditional wrestling style of Reunion island is invited to join this Union through demonstration during the annual Festival of Chungju. It would be an honor for "la croche" to be member amongst the 38 martial arts or traditional wrestling styles from 35 different countries, especially because last June 21 WoMAU got a final accreditation of an advisory NGO of Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. They have World Martial Arts Festival and General Conference once a year. Reunion must be part of it !

The list of present members :

More informations at : http://www.womau.org/

Third relationship.

Through mister Gavin Dickson, of Australia, we are also member of an informal network of people working for the survival of traditional wrestling styles from Indian Ocean to Pacific Ocean. The contacts with the different island, including the huge Australia and its Aboriginal style will provide lots of cultural and sports exchanges in the future. 

More information at :  http://www.coreedaoz.com/

L’Association CASA/MAR

(Collectif Aide Sans Abris, Madagascar, Afrique, Réunion)

organise une conférence de presse qui se déroulera à

la Maison Diocésaine, 36 Rue de Paris (Saint-Denis)

Le mercredi 20 octobre 2010

À compter de 15h00

Objet :

Présentation des actions

Forum humanitaire et culturel

Appel aux dons

Christian Vittori, Le Président

La croche à l’international

Le site « la croche » est regardé dans de nombreux pays du monde. C’est le signe que la notoriété de la lutte traditionnelle de la Réunion dépasse largement les frontières de son île natale.

A titre d’exemple, du 2 au 17 octobre 2010, d’est en ouest, des internautes venant des villes et des pays suivants ont visité le site « la croche » :

-         Séoul, Corée du Sud (3 visites)

-         Tashkent, Ouzbékistan (1 visite)

-         Maurice (2 visites)

-         Réunion (162 visites)

-         Antanarivo, Madagascar (5 visites)

-         Cluj, Roumanie (1 visite)

-         Sofia, Bulgarie (1 visite)

-         Slovénie (1 visite)

-         Turquie (1 visite)

-         Allemagne (1 visite)

-         Tunisie (1 visite)

-         Niger (1 visite)

-         Bénin (1 visite)

-         Togo (1 visite)

-         France métropolitaine (197 visites)

-         Suisse (3 visites)

-         Amsterdam, Pays-Bas (1 visite)

-         Belgique (3 visites)

-         Littlehampton, Royaume-Uni (1 visite)

-         Anoual, Maroc (1 visite)

-         Rio de Janeiro, Brésil (1 visite)

-         Guyane française (1 visite)

-         Québec, Canada (1 visite)

-         Etats-Unis (9 visites)

-         Mexique (2 visites)

-         Polynésie française (1 visite)

Les deux premiers pays de la liste ont une importance toute particulière puisque ses représentants ont invité la Réunion, par l’intermédiaire de la commission « luttes traditionnelles », à rejoindre leurs organisations :

-         l’IKA (International Kurash Association) d’Ouzbékistan, fédération de lutte traditionnelle ouzbek, la « kourach », qui regroupe près de 120 pays et régions ultra-périphériques,

http://kurash-ika.org/en/main

-         et la WoMAU (World Martial Arts Union) de Corée du Sud, qui regroupe 38 arts martiaux ou luttes traditionnelles venant de 35 pays différents. http://www.womau.org/

La première de ces invitations (qui vient de se concrétiser, du 30/09 au 4/10/10, à Bordeaux-Mérignac dans le cadre du Festival des Luttes et Cultures) a permis la création de l’Union Francophone de Kourach et Luttes Associées.

La seconde est une invitation à présenter "la croche" lors du Festival international des Arts Martiaux Traditionnels, à Chungju en Corée du Sud, chaque année dès 2011.

	LES RÉSULTATS
	SENIORS FILLES : - 52 KG : 1ère : Guillemot Aurélie, France 2ème : Manuel Sophie, France 3ème : Kubeeva Mukaddas, Ouzbékistan - 63 Kg : 1ère : Menglikulova Dildora, Ouzbékistan 2ème : Lhomme Marilyne, France Toutes catégories : 1ère : Limousin Magali, France 2ème : Lhomme Marilyne, France SENIORS-JUNIORS GARCONS : - 66 Kg : 1er : Hudoyberdiev Suhrob, Ouzbékistan 2ème : Misse Boris, Cameroun 3ème : Dupéré Cyril, France 3ème : Aramagan Antony, Grande Bretagne -73 Kg : 1er :Fayzulloyev Fayoz, Ouzbékistan 2ème : Zambo Franck, Cameroun 3ème : Alberti Guillaume, France -81 Kg : 1er : Cabos Florian, France 2ème : Paulin Macoy, Ile Maurice 3ème : Buriev Zafar, Ouzbékistan 3ème : Saipov Salokihiddin, Kazakhstan - 90 Kg : 1er : Juraev Sherali, Ouzbékistan 2ème : Miseckas Arunas, Grande Bretagne 3ème : Forest Ian, Grande Bretagne Toutes catégories : 1er : Tangriev Abdullah, Ouzbékistan 2ème : Pin Adrien, France 3ème : Juarev Sherali, Ouzbékistan 3ème : Elov rustam, Ouzbékistan 5ème : Ali Abdulhussein, Irak 5ème : Menglikulov Bahtiyor, Ouzbékistan Vétérans : - 81 Kg : 1er : Newson Roland, Grande Bretagne 2ème : Lacoste Olivier, France - 90 kg : 1er : Greenaway Neil, Grande Bretagne 2ème : Petitti Jean Claude, France Toutes catégories : 1er : Avazov Bakhrom, Ouzbékistan 2ème : Kholmirzaev Ernazar, Ouzbékistan 3ème : Masters Jason, Grande Bretagne 3ème : Douglas Clive, Grande Bretagne Superviseur IKA : M. TYTLER Jaddish, Inde Arbitres : Khaitov Olimjon, Ouzbékistan Pavan Jean-Claude, France Le Riguer Jean-Louis, France Akimpaye Nazeye Harry, France Machugin Valdimir, Ukraine Sweetlove Stephen, Grande Bretagne Secrétariat: Dupéré Sylvie Lesage Christelle
	voir les vidéos sur YouTube http://www.youtube.com merci à Jérôme Sanchez de la Réunion pour ces images. en savoir plus sur son Blog http://justemonopinion-jeronimo.blogspot.com/

Source : http://ufolep33.free.fr/old/lutte.html